Japanese Cabinet Minister Says Tokyo “Could Go Either Way”